摘要：前言：今年6月初，联合国正儿八经地通知地球村：应土耳其的要求，将土耳其的外语国名从“Turkey”改为“Türkiye”。如果你持续关注土耳其的相关信息，就不会感到突兀。毕竟早在2021年的12月，埃尔多安就签署了一道关于更改土耳其官方英文...
今年6月初，联合国正儿八经地通知地球村：应土耳其的要求，将土耳其的外语国名从“Turkey”改为“Türkiye”。
如果你持续关注土耳其的相关信息，就不会感到突兀。毕竟早在2021年的12月，埃尔多安就签署了一道关于更改土耳其官方英文名称的法令。他认为这个新国名“更能够体现土耳其民族的文化、文明和价值观”。
结果我在网上看到了这样一种观点——“你看白俄罗斯想改名叫白罗斯都没有办成，而土耳其想改名就改了，说明土耳其现在果然惹不起呀！”
看到这个论调，老非我有点忍不住想笑。
能把官方英文国名给改了，就说明土耳其很强大吗？
你知不知道土耳其到底为什么要更改英文国名？
另外，你知不知道这么多年以来，为什么至少从表面上看，似乎五大国都不怎么想招惹土耳其？
最后，心怀大国梦的土耳其为什么很难崛起？
以上4个问题，本文将为你逐一解析。
土耳其伊斯坦布尔的海峡
首先，能提交申请将自己的英文国名改了，跟该国是否强大其实没啥关系。
比如说科特迪瓦——虽然冷战时期它曾是最繁盛的西非热带国家，但2002年至2011年的一场内战，致使其经济一蹶不振。
地处非洲，面积仅有32万平方公里，人口没超过2500万的科特迪瓦，肯定算不上是强国；它以前的国名叫“象牙海岸”，联合国不也根据该国的要求，将其国名更改为科特迪瓦？
科特迪瓦街头的水果商贩
再比如韩国——原来其首都的中文名是汉城，2005年1月，时任市长的李明博宣布将“서울”的中文译名改为首尔，并通知中国政府。
这也不是多大的事，所以中国政府本着“客随主便”的原则，就配合了韩国首都的这次改名。
很显然，这次改名跟韩国是否强大也没啥关系。熟悉韩国历史与现实的人都知道，韩国只是经济相对发达，但从某种意义上说，韩国都算不上是一个拥有完整独立性的国家。就问你见过哪一个完整主权的国家，其军队的最高指挥权不掌握在自己手里，而是掌握在美国手里？
韩国首尔的街头
至于白俄罗斯一度想把中文名更改为“白罗斯”，出发点当然是为了维护自己从苏联独立出来之后的独立性，表明自己跟俄罗斯没啥关系——压根不是字面上“比俄罗斯白”所以才叫“白俄罗斯”。
这事没下文，是因为白俄罗斯的英文名称（Belarus），跟俄罗斯的英文名称（Russia）原本就没有内在关系，根本用不着改；而“白俄罗斯”这个中文名称也只是中文音译罢了。
再加上虽然白俄罗斯为了维护自己的独立性，会在国内相对温和而缓慢地逐步实施“去俄罗斯化”；但毕竟现在它与俄罗斯的关系密切，经济也彼此捆绑；另外中国、俄罗斯、白俄罗斯三国的关系不错，共同维护现状，能不折腾就不折腾更符合三国的利益，因此白俄罗斯也就不那么较真儿了。
所以这件事，同样跟白俄罗斯是否强大也没啥关系。
白俄罗斯首都明斯克的白教堂
那么，土耳其为什么要更改自己的英文国名呢？
在老非看来，这里面有一个比较明显而又可以理解的外在原因，还有一个不算明显的内在原因。
先说外在原因。
原本在土耳其语中，土耳其的名字就是“Türkiye”，只不过它在英语中就变成了“Turkey”。
但“Turkey”这个英语单词如果第一个字母不大写，还有“火鸡”的意思，顺便说一下，这也是在网络世界土耳其被调侃为“土鸡”的原因。
这还不算完——去翻翻剑桥词典，“turkey”这个英语单词还有“严重失败的东西”以及“愚蠢的人”的意思；去翻翻牛津字典，“turkey”在北美俚语中还有“失败”和“笨蛋”的意思，可谓负能量满满。
所以这就很好理解了，毕竟谁也不愿意自己国家的英文名跟“火鸡”共享一个单词，并且这个“火鸡”的英语单词同时还有其它延伸出来的贬义。
好吧，友善一点，面对土耳其咱们以后就不叫它“火鸡”或“土鸡”了。
土耳其伊斯坦布尔的老城区
再说内在原因。
要知道这么多年以来，土耳其都是一个野心勃勃的国家，梦想着重现历史上奥斯曼土耳其帝国的荣光；与之对应的是，由于奥斯曼帝国的覆灭，土耳其也成为近代历史中丧失领土比例最大的国家。
既然土耳其想“雄起”，那么“turkey”这个词的意思就更不好忍了——火鸡作为北美感恩节的必备食物，不仅档次有点普通，而且还代表着被人类“蚕食”的意思，根本无法体现奥斯曼帝国曾经的威武强盛。
所以必须改名。
这还不算完——这个“内在的原因”再往深了扒，对于埃尔多安来说，就还有另外一个很现实的原因。
在一些人看来，土耳其更改英文国名，更多的是服务于政治需要。目前土耳其经济不景气，土耳其里拉大幅贬值，国内通胀大幅上升，土耳其国内反对派就站出来批评埃尔多安此举是在“做秀”，指责他利用改国名来挑动民族情绪，分化土耳其人对经济下行的注意力，转移土耳其民众对其执政不力的指责。
这么说倒也站得住脚——土耳其反对派心想：我们被叫“土鸡”也不是一天两天的事了，想改名你倒是早改呀，为啥偏偏这个时候你跳着脚地要改？就算是你要碰瓷“突厥”，你早干嘛去了？
顺便说一下，为什么我说土耳其碰瓷“突厥”，是因为历史上“突厥”不是一个民族，而是外部对于活跃于蒙古高原和中亚地区的草原部落的一个统称。
只不过当年奥斯曼土耳其帝国能够崛起的原因，主要有两个：其一是它能够不断得到来自草原的突厥人的补充；其二是它内部走向了伊斯兰化，从而凝聚了尽可能多的人，产生了“团结起来力量大”的内生效应。
伊斯坦布尔的蓝色清真寺
网络上曾有这么一个说法——“土耳其很像是一个没有五常称号的常任理事国”。
因为大家发现，土耳其近年来各种搞事情，在其周边国家的冲突中频频刷存在感，俨然有一副“我要来维持区域秩序”的大国做派；并且跟美国、俄罗斯、法国都较过劲，最终发现“惹了这几个常任理事国，貌似也没啥事”。
比如在叙利亚战事中，土耳其击落了俄罗斯的战斗机，打死了俄罗斯军人，号称“战斗民族”的俄罗斯也没啥报复措施。
比如法国军舰曾与土耳其军舰发生严重对峙，跟在法国后面的希腊海军甚至把火控雷达都打开了，嚷嚷了半天，照样是没敢动真格的。
比如亚美尼亚与阿塞拜疆的战争中，美国也只是各种表态，俄罗斯顶多援助给亚美尼亚一点武器，但谁也不会亲自下场；土耳其不管这个，直愣愣地派军队参战支持阿塞拜疆，把亚美尼亚给干趴下了。
比如土耳其跟美国硬刚，美国一度气势汹汹地叫嚷要制裁土耳其，结果嚷嚷了好几年，也只是打了打嘴仗，过了过嘴瘾罢了。
土耳其女兵
综上，至少从表面上看，这些年似乎五大国都不怎么想招惹土耳其。
这是因为土耳其很强大吗？
首先，土耳其并不弱，尤其是在美国实施战略收缩，局部撤出地中海及完全撤出阿富汗之后，土耳其的斤两随之上升。毕竟土耳其是一个拥有1亿人口，军事体系相对完备的国家。
但是，五大国不怎么招惹土耳其的最大原因，倒不是因为土耳其有多强大——毕竟土耳其的强大是相对于与其接壤的叙利亚、伊拉克、格鲁吉亚、阿塞拜疆、亚美尼亚等国而言的；相比五大常任理事国，本质上它依然不是对手。
最大原因是：土耳其所处的地缘位置太重要了，这个优越的地缘位置让它可以左右逢源地长袖善舞。
土耳其的地理位置
说到土耳其地缘位置的重要，我们可以翻翻历史——你知道被欧洲人吹嘘了很多年的“航海时代”、“发现新大陆”，其出现的根源是什么吗？
根源是亚欧大陆的衔接处，出现了一个奥斯曼土耳其帝国。
以前欧洲人与亚洲大陆做生意都是走陆路，架不住奥斯曼帝国往这个衔接处一戳，欧洲人走陆路做生意的财路就被锁死了。当时的欧洲人其实很弱，一方面实在是干不过奥斯曼帝国，另一方面还想走出去继续做生意或者掠夺，怎么办？那就只好走水路！也就是说，当时的欧洲人是被逼着下海的——没办法，既然惹不起，那就想办法绕过去。
就此揭开了大航海时代。
欧洲人开启的大航海时代
众所周知，奥斯曼帝国土崩瓦解之后，土耳其变成了一个疆域不大的国家，但却依然占据着君士坦丁堡，扼守着黑海与地中海的咽喉海峡，扼守着亚欧大陆的衔接段。
土耳其这样的地缘位置极其重要，且无可替代。
正是基于这样的地缘价值，导致土耳其人发现——只要自己不完全倒向某个大国，某个大国就不会跟自己玩真的。
为啥呀？
因为但凡美国对土耳其下狠手，土耳其就会倒向俄罗斯；反之亦然。
也就是说，面对土耳其，很长时间以来都不会有某个大国主动出击去打破这个平衡——这会让它单一地倒向另一方。
了解了这一点，你就知道为什么美国也好，俄罗斯也罢，对土耳其都不会过度施压的原因。
了解了这一点，你就知道为什么前段时间中国飞往塞尔维亚的军用飞机，能够在土耳其降落和完成补给；要知道土耳其可是北约成员国啊！
看出来了吧，土耳其虽然是北约成员国，但却不会完全倒向北约——并且反而是不完全倒向北约，自身在北约就越有价值。当然，它也不会倒向中国——你可以上网搜一搜，当年中国从乌克兰购买的航母，是如何驶出扼守黑海与地中海唯一通道的土耳其海峡的……
伊斯坦布尔这座城市跨越了亚洲和欧洲
最后一个问题：这么多年以来，心怀大国梦的土耳其为什么很难崛起？
即便简单说来也是原因多多。
一，土耳其的地理位置虽然十分重要，但自然资源却很贫瘠。
二，原本拥有得天独厚的地理位置，伊斯坦布尔应该能成为亚欧非大陆的中转核心，架不住土耳其的基础建设太差了，机场和港口的建设也差强人意，导致这个中转地位被迪拜夺走，甚至眼见着还会被后起之秀的多哈甩在身后。
三，土耳其的经济发展严重依赖外资，自身的外汇储备不怎么样，可以说经济上很是受制于人。另外，土耳其在经商方面的信誉度，甚至比印度和非洲都差，你让世界人民怎么能安心地跟它好好做生意？
四，土耳其长袖善舞，听上去不错对吧？但不要忘了，所谓“左右逢源”同时也意味着“首鼠两端”，这样的话国际社会谁也不会真把土耳其当朋友。很显然，没有宏观战略定力的国家，根本没有机会与五常坐到同一个层级的桌子上去。
五，土耳其国内政局并不算稳定。大家也能看到，埃尔多安与土耳其国内反对派的斗争，时常见诸报端；甚至局部的冲突还很血腥。
六，土耳其国内腐败问题很突出。这个就不展开了，比如你可以去查一下土耳其的财政部长是谁，以及他跟埃尔多安是个啥关系。
还有一点——众所周知，同样是伊斯兰国家，大概率上世俗化国家的经济发展水平与社会活力，会大于宗教性质的国家。比如说摩洛哥、阿塞拜疆以及曾经的中东老大埃及。
我曾多次去土耳其旅行，这个世俗化的伊斯兰国家一度很开放，但这些年它正在往世俗化的反方向行进；这个方向或许更便于执政者加大对国家的掌控力度，但大概率上会在“社会活力”上开倒车。
伊斯坦布尔的圣索菲亚大教堂
这个世界的游戏规则是这样的——频繁刷存在感的人，不见得比闷声发大财的人厉害；更通俗的说法是“人狠话不多”。
土耳其恰恰属于“频繁刷存在感”的前者，其实算不上真正意义上的狠角色。
所以在我看来，它不叫“火鸡”也好，碰瓷“突厥”也罢，改名后的土耳其也飞不上天。
至于土耳其这么多年一直心怀的大国梦，一直想要重现奥斯曼土耳其帝国的荣光，我觉得有一句司空见惯的心灵鸡汤，可以代表老非我个人的观点——“有梦想是好的，万一实现了呢？”
但请注意，我说这句话的时候，重点是“万分之一”，而不是“实现”。
不知你读到这里，意下如何？
#土耳其##历史#
关注@老非2020，分享旅行见闻。
文字原创；未经本人允许拒绝任何转载！
部分图片来自网络。
